Taller de Edición de movimiento

“La fascinación por el movimiento es uno de los principios que unen a la danza y el vídeo. El trabajo consiste en crear una relación conjunta entre la concepción del movimiento y la manera de filmar, entre la coreografía y la manera de editar”.

















Se llevo a cabo dentro del marco del Festival de video danza “escala Córdoba “, durante el lunes 14 al jueves 17 de noviembre,
En la Biblioteca “39 escalones “del Cine club Municipal “Hugo del Carril “
Organizado por proyecto amarillo y el Gimnasio Cinematográfico “cero en conducta”.


El taller fue Dictado por Octavio Iturbe, invitado del Festival Internacional en Bs As,-(cofundador y editor de la compañía Ultima vez de Bélgica, dirigida por Win Vandekeybus Actualmente forma parte del Sistema Nacional de Creadores de), México (FONCA).Imparte tambiéntalleres de edición de video danza, en Madrid, Montevideo, Bs. As y Brucelas.)

El taller estuvo orientado a elaborar herramientas para afrontar la edición de imágenes en movimiento.
Específicamente se convoco a editores y bailarines para crear un ámbito de estudio común, aportando cada participante criterios desde las distintas áreas de trabajo.
En el caso de Córdoba en el que hay poca experiencia en video –danza, el seminario y la propuesta del docente tubo la versatilidad para adaptarse a los intereses que se presentaban y al mismo tiempo de estimular la producción en ese genero.
A través de la práctica se elaboraron criterios y metodología, desarrollando cada participante un proyecto personal. Cabe destacar esta decisión del coordinador del grupo, ya que genero un grupo muy integrado y atento al trabajo. Y por otro lado múltiples trabajos con planteos e ideas distintas.

Esta condición es una constante de los seminarios que organiza Proyectoamarillo, la heterogeneidad de los grupos y el intento de apertura de los “lenguajes “de las distintas áreas de conocimiento que se encuentran.

Comentarios de Participantes del taller :

¬_“En este taller tuve que aprender a utilizar el programa de edición porque si no no había video-danza! Me gustó la metodología de registrar imágenes sin pensar, previamente, la manera en que serían editadas para enfrentarnos en la edición con las múltiples posibilidades de edición, sin pre-determinarse”. Guiomar Peñafort

_“Fue una experiencia práctica, Tuvo principio, desarrollo y fin.
El resultado puede verse en la cantidad de trabajos terminados.” Marcelo Lagreze.



_“El taller de Octavio Iturbe me pareció un excelente acercamiento inicial al video danza, que desearía que se mantenga o repita en otra ocasión dada la buena experiencia que representó.
Aprender a ver y registrar los movimientos, luego compaginarlos guiados y
asistidos por su gran experiencia. Además, se abre con este festival de video danza
una gran posibilidad de enriquecer la mirada y de renovar los conocimientos del tema, como afortunadamente sucedió en esta ocasión.
La propuesta del seminario y de la producción de los talleres y
del festival fue altamente gratificadora y constructiva,
espero que esto sea el comienzo afortunado de contactos similares,
para expandir nuestras posibilidades de creatividad. "
lo que te escribo acá es totalmente cierto, ojalá que esto siga.
Un abrazo grande, y hasta la próxima. Raul Romero.

_” Me resulto muy interesante desde la metodología, tomar imágenes desde un interés simple, una experiencia directa y luego entrar en la edición.”Hacer y después pensar”, “continuar en la edición con la energía de la danza”, cuestiones éticas de “que es la danza”, y que cosas pueden bailar.
Son muchas las inquietudes que despertó el seminario,
También trabajar a la par bailarines y editores, me pareció gracioso e interesante.
A nivel lenguaje la danza y el video se encuentran, y lo más interesante es que son encuentros “extraños”, indeterminados pero espesos. “Un campeón de nado, que no sabe nadar”
Martín Ovgri

_” El trabajo presento un modo particularmente ágil, espontáneo y dinámico de enfrentarse con la creación de un video con la herramienta del movimiento como hilo conductor,
Resulto también estimulante el laboratorio que se genero por la convivencia de editores y bailarines.
Desde el lugar de Organizadora fue importante poder abrir la propuesta al departamento de Cine y T.V de la universidad de Córdoba que colaboro al encuentro de jóvenes profesionales interesados en la producción del video danza , contribuyendo y fomentando al intercambio entre artistas locales, egresados déla escuela de Cine y bailarines independientes.
Anhelando que este vinculo se fortalezca y crezca el interés en compartir nuestra investigación en el campo del Video danza en ámbitos Universitarios.”
Valeria Marraco









Numero de participantes: 19 personas, 7 ordenadores, para edición
(5 becados por la Secretaria de Graduados) (6 becados por Proyectoamarillo por el aporte de ordenadores a las clases)
Valor: $40.

Presentado un total de 1 0 trabajos finales de videos danza de aprox. 5 min. de duración, que se presentaron el ultimo día del taller. Compilación en un DVD de 20 min








Biblioteca “ 39 Escalones “ del Cine Club Municipal “Hugo del Carril “ . Córdoba-Argentina .

Esta actividad contó con el apoyo:

_ Secretaria de Graduados de la UNC,
_Centro cultural España Córdoba , http://www.ccec.org.ar/
_ Centro Cultural España Bs As.
_Gimnasio Cinematográfico “Cero en Conducta” y
_ Asociación de Amigos del Cine Club Municipal “Hugo del Carril”